Système scolaire en Espagne : toutes les informations pour une éducation réussie des enfants expatriés

Pour raison de travail, vous devez déménager en Espagne avec votre famille. Mais consciencieux de l’éducation de votre enfant (ou de vos enfants), vous voilà déjà préoccupé par une question d’une importance capitale : « comment mon enfant peut-il profiter pleinement du système scolaire en Espagne ? ». Une telle préoccupation est légitime, d’autant plus que c'est de l’avenir de votre enfant qu'il s’agit.

Mais en toute chose il y a une issue. Autrement dit, notre agence immobilière – bien informée sur le marché immobilier espagnol et tout ce qui lui est associé – vous édifie aujourd'hui sur la thématique du système d’éducation en Espagne.

Généralités sur le système éducatif espagnol

Placé sous la tutelle du Ministère de l’Éducation, le système éducatif espagnol ne peut se soustraire de la "Ley orgánica de Educación" (loi organique de l’éducation). Ainsi, tout enfant âgé entre 6 et 16 ans doit obligatoirement – et gratuitement – être scolarisé.

Trois groupes d’établissements scolaires assurent l’éducation en Espagne : les écoles publiques (colegios publicos), les écoles semi privées (colegios concertados, subventionnées en partie par l’État) et les écoles privées (colegios privados). Les cours se déroulent soit le matin uniquement ("jornada continua"), soit le matin et l’après-midi ("jornada partida").

En général, l’année académique s’étend de septembre à juin. Elle se décompose en 3 trimestres suivis respectivement par le congé de Noël, celui de Pâques et les grandes vacances d’été.

Les cours se déroulent idéalement entre 9 heures et 16 heures – incluant une heure de déjeuner. Toutefois, les cours finissent à 14 heures dans certaines écoles qui suppriment la pause-déjeuner ; ils peuvent débuter à 8 heures dans d’autres pour prendre fin à 17 heures voire à 18 heures.

Il faut noter que le système scolaire espagnol se différencie de celui de la France sur plusieurs points dont, entre autres :

• La double condition pour accéder à l’université (bachillerato" + selectividad) ;
• Les différences horaires concernant les débuts (9 heures voire 10 heures) et la fin des cours (17 heures voire 21 heures), selon des régions ;
• L’introduction des cours religieux dans le programme officiel, etc.

Scolarisation en Espagne : quel cursus pour quels diplômes dans le public ?

En Espagne, l’école publique (tout comme le privé), est accessible aussi bien aux Espagnols qu'aux étrangers. Hiérarchiquement, le système éducatif espagnol s’étend de la maternelle à l’université en passant par l’école primaire et le lycée.

L’école maternelle ("preescolar")

Facultative, la maternelle éduque les enfants âgés de 3 ans à 5 ans. Elle est subdivisée en trois niveaux : la petite, la moyenne et la grande sections.

L’école primaire ("escuela primaria")

Elle forme les enfants de 6 ans à 11 ans. L’année scolaire au primaire s’étale sur 175 jours à 200 jours ouvrés (soit du lundi au vendredi). Il y est enseigné en moyenne 5 matières par jour.

L’éducation secondaire ("educación secundaria obligatoria" / ESO)

À leur sortie du primaire, les élèves sont accueillis à partir de 12 ans par l’éducation secondaire. Le programme éducatif ici est de 4 ans. La fin des études est sanctionnée par un "graduado en educación secundaria" ou, à défaut, par un "certificado de escolaridad" (certificat de scolarité).

L’éducation secondaire supérieure (lycée)

L’admission à ce niveau d’éducation est conditionnée par l’obtention du "graduado en educación secundaria". À la fin de ce cycle, les élèves doivent obtenir le "bachillerato" (baccalauréat), afin de passer le "selectividad" (examen d’entrée à l’université).

L’université

Elle reçoit donc les élèves titulaires d’un bachillerato et ayant passé avec succès leur selectividad. Les inscriptions sont ouvertes dès la fin effective de l’année académique en cours. Les frais d’inscription tournent autour de 1 000 €. Jusqu'à l’âge de 28 ans, les étudiants (Espagnols et expatriés), sont couverts par l’assurance santé…

Retenez que dans la constitution des dossiers d’inscription de votre enfant, il peut vous être demandé votre N.I.E (numéro d’identification pour étrangers). C’est un document qui vous est exigé dans toutes vos démarches en Espagne. Le processus de son obtention vous est développé dans l’article : « Expatriation en Espagne : toutes les démarches et formalités expliquées de A à Z ».

Système scolaire en Espagne et hébergements étudiants

Bien scolariser son enfant en Espagne suggère un logement propice aux bonnes conditions de sa vie et de ses études. Pour cela, certaines écoles proposent des services d’hébergement à leurs élèves et étudiants. Mais il se pourrait que vous préfériez – en tant que futur expatrié travaillant en Espagne – que votre enfant vive chez vous.

À propos, avez-vous déjà pensé à votre achat immobilier en Espagne ? Avez-vous déjà imaginé le type de maison ou d’appartement dont vous rêvez ? Quel que soit votre projet immobilier, nous pouvons – comme nous l’avons fait pour beaucoup d’autres travailleurs expatriés – vous aider à le concrétiser. Ainsi, pour profiter de notre expertise du marché immobilier espagnol en général et de celui de la Costa Brava en particulier, il vous suffit juste de nous contacter. Nous sommes présents sur toute la Costa Brava, venez par exemple découvrir nos studios à vendre à Roses.